下载前请先行登记。申请表格URL

公开征集概要

就整个开发区域当中28个点位,进行公共艺术方案的公开征集。
没有特定定点意向也可以申请参加。(报名时请选择「自由部门」)
报名截止日期为2016年9月30日。
申请方案应以第1期:2017年8月末日(暂定,视项目实施情况调整)或第2期:2018年12月末日(暂定,视项目实施情况调整)安装完毕为原则。(各定点位的完成日期:第1期或第2期)请参考各定点位的相关资料。
获选者名单将于2017年1月上旬于本网站公布。
各定点的获选者将获12,000美元(或78,000人民币)(含税)作为奖金。包括艺术家酬金及以安装作品为目的往返现场的旅费
(机票及住宿,不少于一次)等 。
作品的制作、安装设置的支出由主办单位支付。
※ 制作安装所需费用、将由申请者的申请时所提出的预算,再加上与申请者协商,以采购合同的形式订立。

点位

就整个开发区域当中28个定点位,进行公共艺术方案的公开征件。
各点位会按场地的情况分为「裝置」「多媒体艺术」「空间/产品设计」3个部门。
原则上,每个点位选出一个方案。
考虑到个别参与者未必能够就个别点位提出方案,因此另设「自由部门」以供申请。「自由部门」中是否有
获选方案将取决于申请方案是否被评审委员会通过,亦有可能不采纳任何方案。

32 64 63
Gala Plaza-WestGala Plaza -EastGala Mall 尚悦湾广场
45
14 15
43

评审委员会

主席:
北川富朗(艺术总监)
评审:
Jean de Loisy, 巴黎东京宫博物馆馆长
Andrea Schlieker, White Cube 公共艺术项目总监
方振宁、独立策展人
政府推荐专家1名
业主代表3名
JEAN DE LOISY
生于1957年。曾先后参与了卢瓦尔河地区当代艺术基金机构(1983年-1986年)、尼姆美术馆(Musée des Beaux-Arts de Nîmes 1989年-1991年)、卡地亚财团(1990年-1994年),蓬皮杜中心(1994年-1997年)等的策展及相关文化艺术活动。参与过威尼斯双年展1993年、2011年)、第一届光州双年展(1995年)的策展活动。也是法国公共艺术事业委员会(2005年-2007年)、河口项目(Estuaire)艺术审查委员会(2007年-2011年)、法国阿基坦当代艺术机构专业委员会(2008年-)、巴黎大皇宫董事会(2010年-2011年)的委员。2011年开始担任巴黎东京宫博物馆馆长至今。
ANDREA SCHLIEKER
自2012年担任White Cube的公共艺术项目总监,Andrea开始和各方面公共机构和私人机构以及欧洲,亚洲,美国等各地行政机构和公共艺术代理机构合作。她在2008年和2011年,设立策展了福克斯通三年展,英国最大的由著名新兴的国际艺术家新近共公艺术作品展览,增设了41新的雕塑,电影,装置,音响和表演等作品。她参与过多数有名的展览和公共艺术项目,包括British Art Show6(2005年-2006年), Fourth Plinth项目,Trafalar Square(2003年-2005年), Rachel Whiteread’s Holocaust Memorial, Vienna(2000年), the Millennium Dome Sculpture Park(2000年)等。现为British Land和Moore London,在伦敦参与多数公共艺术项目的一家公司,担任艺术顾问。
方振宁
文化学者、独立策展人、资深批评家,2012年第13届威尼斯建筑双年展中国国家馆策展人。中国美术家协会策展委员会委员。中国建筑学会建筑传媒学术委员会学术委员。1982年毕业于北京的中央美术学院 , 现为该学院建筑学院和设计学院客座教授 ,现住北京。自2008年以来受中国文化部的委托,在欧洲连续策划中国当代建筑和艺术展, 对西方了解中国当代建筑起到关键性的作用。2014年参展第14届威尼斯建筑双年展,即受总策展人雷姆·库哈斯的邀请,以中国传统建筑元素的研究报告参展第14届威尼斯建筑双年展国际馆AMO主持的“营造法式工作坊”。上世纪九十年代在日本参与公共艺术项目,分别在东京、横滨、崎玉和博多等地落成。

申请方法及日程

2016/7/9 Briefing Session 2016/6/1 ~ 9/30 Registration  Choose a site Register online Attain ID and password 2016/9/1 ~ 30 Submission Develop an art proposal Send us the art proposal  2017/1 Review board Announce the result

报名方法

报名申请 ⇒请按此申请
参加表格
申请项目 (选择制)、姓名、性别、国籍/地区、出生日期、电子信箱、电话等。
同一点位,只可以提供一份方案,恕不接受多于一份的方案。
※ 如希望就更多点位提供方案,请为每一个方案独立报名。
报名日期:2016年6月1日~9月30日

请同时递交下列文件:

  • ・以下文件应以A4纸张印刷,A)-E)项合计不超过20页。
  • A) 报名表格 (指定格式,请以此作为申请文件的封面页)
  • B) 艺术方案策划书 (5-8页,包括要旨、题目、摘要、相关图像等)
  • C) 制作费用的商务报价函件以及制作单位的信息资料 (可同时推荐中国境内制作单位)。
  • D) 过去作品之参考资料(最好为完成作品照片) (3-5页)
  • E) 申请人简历 (1页)
  • F) 请将以上A)-E)项以电子版形式(PDF/JPG/MSOffice等格式) 以光碟刻录。
  • ・使用语言:中文、英文、日文任何一种
  • ・邮送地址:200031 上海市徐汇区衡山路41号公寓T1-1B室
             潜研艺术顾问(上海)有限公司
  • ・收件日期:2016年9月16日―9月30日
  • ※ 以收件日期为准,恕不接受邮寄之外之递交方式。
  • ※ 所有申请文件均不设退件,如有必要请于申请前自行备份。
  • ※ 所有申请文件不可放进任何文件夹、请勿另加封面或作任何特殊装订。

参加资格

不限
但是,作品必须为原创及未经发表。参加者只可就每个点位递交一份作品。


Q & A

本次公开征集只设网上提问,如有任何疑问,请利用本网站之表格提出。(恕不设电话查询)
・第1轮问题收集截止日期:2016年6月30日 ⇒ 预计回答日期: 2016年7月10日
・第2轮问题收集截止日期:2016年7月31日 ⇒ 预计回答日期: 2016年8月15日


现场导览简介会

由北川富朗主持的现场导览简介会
本项目艺术总监北川富朗将会主持现场导览简介会,向有兴趣参与的艺术家作实地讲解。
当日的参加者将会参观艺术点位的场地,考察图纸以外的场地实感。
日期:2016年7月9,10日

参加资格: 只限已于网站报名登记人士参加。
请以申请ID及密码登入下列链结并填妥网上报名表格。
*报名表格 : URL

*现场导览简介会当日所派发的资料丶问题与解答、将一并于第2轮Q&A(8月15日)在网站公开发布。
*没有参加现场导览简介会亦可申请参加本次公开征件。
*有否参加现场导览简介会均不会对评审的结果构成任何影响。


评审

  • ● 初审以书面遴选方式进行,就各点位选出3名候选申请者。
  • ● 如评审委员会对各侯选申请者的方案有任何疑问,将会于2016年12月末前,由秘书处与申请人作个别联络。
  • ● 获选者的名单将于2017年1月上旬于本网站公布。
  • ※ 获选的申请者将于2016年12月末由主办单位秘书处作个别通知。
  • ※ 请恕未能为评审结果及相关问题作回应。敬希垂注。

奖金、艺术品制作费

● 各点位的获选者将获12,000美元(或78,000人民币)(含税)作为奖金。
包括艺术家酬金及以安装作品为目的往返现场的旅费(机票及住宿,不少于1次)等。
● 作品的制作、安装设置的支出由主办单位支付。
※制作安装所需费用、将由申请者的申请时所提出的预算,再加上与申请者协商以采购合同的形式订立。
(具体事项以各方正式签订的《 采购合同》 为准)


规定、条件等

各点位的特别规定、作品范围、重量等参考资料(概念图,平面图,剖面视图等)。
工作期限 :从2017年1月上旬决定采用开始,作品需于第1期:2017年8月末日(暂定,视项目实施情况调整)或第2期 2018年12月末日(暂定,视项目实施情况调整)安装。(个别点位视情况而定)
※ 由于很多前期设施已竣工,所以具体安装设置时需配合甲方与设计、施工方等协商确定。